《權力的遊戲》:艾米莉亞克拉克回顧她在瓦雷利亞演講中令人難以置信的表演
2020 年 11 月 27 日下午 5:48
艾米莉亞克拉克絕對是女演員權力的遊戲誰給該系列的粉絲留下了最深刻的印象。這是有充分理由的:除了是一位出色的女演員之外,後者還表現出了令人難以置信的記憶力,特別是她對瓦雷利亞語的掌握,這種語言是坦格利安家族的祖先所使用的語言。
短短幾分鐘的即興演講
你可能還記得劇集中的這個場景殺死男孩從第五季開始,丹妮莉絲懷疑三位貴族背叛了她。然後如下龍之母用瓦雷利亞語進行了精彩的演講,表達了不拋棄她的孩子的重要性。
這一集的導演傑里米·波德斯瓦 (Jeremy Podeswa) 還記得這一場景的拍攝過程。他在書中作見證火不能殺死龍。由於瓦雷利亞語是一種非常複雜的虛構語言,該場景原本應該用英語拍攝。除了該劇的製作人之外,貝尼奧夫和韋斯想在沒有排練艾米莉亞·克拉克的情況下讓她演奏瓦雷利亞劇之前的情況就像該系列中先前的場景一樣。導演決定將這個想法傳遞給英國女演員,她毫不猶豫地屈服於這個表演:
通常會為這類事情做很多準備,並進行許多相關的考慮。尤其是她在這些貴族面前說了一段相當長的獨白,然後才放火燒了那傢伙……我去見艾米莉亞,知道這是一個很大的要求。我問他我們是否可以找到一種方法用瓦雷利亞語重做這個場景。她說:是的,當然,我想我能做到。
而最令人印象深刻的不僅是艾米莉亞克拉克 (Emilia Clarke) 連眼皮都沒眨一下就接受了製作組的要求,但她只花了幾分鐘就準備好了在選擇自己的話時:
她在自己的角落待了 10 分鐘,根據丹妮莉絲過去說過的對話修改了一些東西,但仍然有意義。她帶著她剛剛寫好的現成的獨白回來了!
即使從語法上來說,它不是完美的瓦雷利亞語,結果也是例外,沒有人注意到這一點。除了,在第八季的最後一集中,丹妮莉絲還為我們提供了另一場帶有極權主義語氣的精彩演講,其中