真人版翻拍版已於5月24日起在院線上映。給粉絲的機會迪士尼最終對工作室的新重讀形成了自己的看法。和由於擔心他們不再認可小美人魚的故事，很明顯迪士尼在這個項目上沒有採取太多的創作自由。除了改變一些角色的外觀外，工作室還增加了影片的持續時間。迪士尼也發布了新歌曲，但某些旋律不再出現在翻拍中。然而，這些並不是重啟與動畫電影最大的差別在球迷眼中，他們就在這裡。
警告，真人翻拍版《小美人魚》有劇透。
翻拍版中引入的賽琳娜角色
在撰寫本文時，重製版小美人魚得到95% 正面評價在爛番茄評論網站上。顯然，這部翻拍版並不像看起來那麼令人失望，迪士尼成功說服了觀眾。為此，工作室特別推出了一個新角色，塞琳娜女王，艾瑞克王子的母親。在動畫電影中，我們對他的家人所知甚少。迪士尼在這裡創造了他島上國王和王后從海難中救出的小男孩。塞琳娜在這對夫婦的故事中扮演著重要的角色，尤其是在故事的結尾。小美人魚。
主廚路易斯不在選角中
當歌曲雙魚座被從真人版中刪除，因為編劇覺得它沒有推進情節，同樣的情況標誌性廚師路易斯缺席劇本。漫畫裡唱著他愛的人“砍，砍，砍掉魚頭，挖出魚眼”不只一隻受到了創傷，尤其是當我們的朋友塞巴斯蒂安螃蟹因烹飪而險些喪命時！
烏蘇拉和特里頓有親戚關係（如故事中所示）
你當然知道，但在1989 年的迪士尼卡通片之前，先有漢斯·克里斯蒂安·安徒生於1837 年出版的故事。妹妹。動畫電影中修改並最終包含在翻拍中的元素。這讓我們更能理解烏蘇拉被放逐的原因，以及他們之間差異的原因，就像《刀疤》和《木法沙》中的一樣。獅子王。
艾瑞克王子有一個真實的背景故事
隨著賽琳娜女王對故事情節的介紹，艾瑞克王子得以享受了真實的背景故事。在漫畫中，他是一長串值得愛上的王子之一，除了他融化了公主的心之外，我們對他們一無所知。現在這個角色有了故事，也更有深度了。對於一個充滿野心和計劃的公主來說，這是你至少可以做的！
愛麗兒的任務發生了變化
翻拍版與動畫電影最大的變化肯定仍然存在愛麗兒的任務。如果說在漫畫中，她主要是想生活在人類之中，和艾瑞克王子在一起，那麼現在，更多的是發現自己，探索周圍的世界。這個想法在原版電影中已經提到過，但迪士尼決定強調這種追求而不是愛。
