2020 年 9 月 27 日上午 9:05
九月初,我們與您交談過: 的改編三體問題,由 Netflix 製作。但美國參議員計劃取消這個項目。我們解釋原因。
在美國參議員的瞄準範圍內
改編為最具代表性的奇幻傳奇之一後,編劇大衛貝尼奧夫和 DB韋斯正在開發一部 SF 系列,改編自著名小說三體問題,作者:中國作家劉慈欣。這個非常雄心勃勃的系列將講述人類第一次與外星文明接觸的故事。
但這次改編的消息並不能令所有人滿意。的確,美國共和黨五名參議員公開批評韋斯和貝尼奧夫的新項目。並不是因為他們會對第八季感到失望權力的遊戲,但是因為他們批評作家劉慈欣的政治立場,作為顧問參與了根據他的小說改編的系列劇。
的確,在列中紐約客,中國作家支持中國政府鎮壓維吾爾人:
你是否願意他們在火車站或學校發生恐怖攻擊而將人肢解?相反,北京正在幫助他們的經濟並努力讓他們擺脫貧困。
鑑於以下情況,很難獲得支持新疆省對穆斯林少數民族的暴力鎮壓。許多非政府組織譴責的暴力行為。
Netflix 的回應
這一立場遭到美國參議員的嚴厲批評。在致 Netflix 執行長特德薩蘭多斯的一封信,參議員瑪莎·布萊克恩對“Netflix 決定與一名傳播危險的中國共產黨宣傳的個人合作」。參議員和她的同事要求 SVOD 重新考慮他們的立場,並取消該系列。
Netflix 迅速回應,透過其副總裁迪恩·加菲爾德(Dean Garfield),他在專欄中發表了講話種類:
劉先生是本書的作者,而不是系列的創作者。我們不同意他的說法,這與他的書或 Netflix 劇集沒有任何關係。
這場爭論終於平息藝術家與其作品分離的棘手問題。每個人都會根據自己的哲學和道德觀念給出答案。